In Ukrainian – Українською

Інформація про скаутинг у Фінляндії українською мовою

Тут ви можете знайти поширені запитання та відповіді про скаутинг у Фінляндії.

Як приєднатися до гайдингу та скаутингу в Фінляндії?

Ви можете приєднатися, звернувшись до місцевого гайдівського та скаутського округу. Ви можете знайти карту округу тут.

Чи можу я приєднатися, якщо не розмовляю фінською?

Більшість заходів гайдингу та скаутингу наразі проводиться фінською та шведською мовами.

Але будь-які місцеві групи також обслуговують тих дорослих і молодь, які говорять англійською чи іншими мовами. Місцеві підрозділи відрізняються один від одного, але, поцікавившись, можна знайти відповідне місце для себе! Одним із популярних варіантів для дорослих є виступати в якості лідера групи разом з іншим лідером, який говорить фінською. Допоможуть позитивне ставлення та бажання використовувати інструменти перекладу!

Чи можуть мої діти приєднатися, якщо вони не розмовляють фінською?

Так, мабуть, можуть! Гайдинг та скаутинг — це чудовий спосіб для дітей вивчити мову та інтегруватися у вашу нову місцеву культуру, розважаючись! Безумовно допоможе наявність мотивації вчитися! Це варіюється і залежить від мовних навичок місцевого підрозділу та лідера групи волонтерів. Ми не можемо обіцяти, що заходи будуть проводитися іноземною(-ими) мовою(-ами), але завжди варто запитати!

Чи можу я приєднатися незалежно від моєї релігії?

Так, можете! Приєднатися може будь-хто незалежно від свого етнічного чи культурного походження, мови, релігії чи переконань, фізичних можливостей, гендерної ідентичності, гендерного представництва чи сексуальної орієнтації.
Гайдівський та скаутський рух є незалежним, релігійно та партійно-політично нейтральним, а також неприбутковим. Кожен окремий член вільний сповідувати свою власну релігію.

Зверніть увагу, що різні місцеві підрозділи мають різні допоміжні організації та різні традиції. У багатьох місцевих підрозділах спільнотою підтримки є євангелічно-лютеранська церква. Зазвичай вона не бере участь в заходах, але конгрегація може надати місце для проведення зборів. Якщо не впевнені, ви завжди можете обговорити цю тему з керівниками ваших місцевих груп.

Скільки це коштує? Чи це доступне хобі?

У Фінляндії гайдинг та скаутинг можна вважати доступним хобі. Річний членський внесок становить близько 100 євро. Оплата включає членські внески «Гайдів та скаутів Фінляндії» та скаутського округу. Деякі місцеві групи можуть збирати окремий членський внесок.

Додатковий доступний внесок за табори/поїздки/походи. Призначений для покриття витрат на харчування. Залежіть від місцевої групи.

Чи можу я стати волонтером?

Так, можете! «Гайди та скаути» вітають нових волонтерів, які допомагають у нашій діяльності. Ви можете зв’язатися з місцевим округом, щоб дізнатися, які типи волонтерських можливостей у вас є у вашому районі. Волонтерами в «Гайдах та скаутах» можуть бути, наприклад, керівники груп, організатори заходів або кухарі під час таборів. Вам не потрібно володіти особливими навичками, важливіша мотивація працювати разом з іншими та вчитися на практиці. Ви можете знайти карту округу тут.

Дорослі, які діють як волонтери, що дозволяють дітям та молоді займатися хобі, вважаються членами «Гайдів та скаутів Фінляндії». Усі члени сплачують свої членські внески. Натомість ви отримаєте: пригоди, можливості навчання, курси та підтримку від ваших однолітків, спільноти однодумців.

Яке спорядження потрібно?

Уніформа скаутів включає скаутську шийну хустку та скаутську сорочку. Вам не потрібно купувати їх заздалегідь. Ви отримаєте інформацію від вашого місцевого підрозділу про те, як їх отримати, коли ви приєднаєтеся.
Для походів на природу необхідне туристичне спорядження. Зверніть увагу, що його також можна позичити, взяти в оренду або придбати вживане!
Звичайне спорядження, яке необхідне для поїздок на природу:

  • Рюкзак
  • Спальний мішок
  • Туристичний матрац
  • Налобний/ручний ліхтар
  • Компас
  • Міцне і водонепроникне взуття
  • Водонепроникний одяг

Чи маю я/має моя дитина заздалегідь мати певні навички?

Перш ніж приєднатися до «Гайдів та скаутів Фінляндії», вам/вашій дитині не потрібні жодні попередні навички чи знання. Все, що вам потрібно, це допитливість, бажання вчитися та адаптуватися. Приєднатися до «Гайдів та скаутів Фінляндії» — це чудовий спосіб розвинути власні навички, навчити інших і стати частиною спільноти. Усьому, що вам потрібно знати, вас навчать крок за кроком.

Більше інформації англійською або фінською мовою: Petra Valkonen petra.valkonen(a)partio.fi

Photo: Katri Järvenpää